ОТРЫВ, ОТРЫВАТЬ, -СЯ см. оторвать, -ся.
отрыв м. 1) Действие по знач. глаг.: отрывать (1*1), отрываться (1*). 2) Состояние по знач. глаг.: отрываться (1*).
отрыв м.(действие) tearing off; (перен.) alienation, isolation; loss of communication без отрыва от производства — without discontinuing work, without ... смотреть
отрыв сущ., кол-во синонимов: 9 • авульсия (2) • колбаса (21) • обрыв (23) • отвлечение (7) • отнятие (21) • отрывание (25) • отрывка (1) • отстранение (12) • разлучение (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, отнятие, отрывание, отрывка, отстранение, разлучение... смотреть
abruption, breakaway, (элементов клеевого соединения) cleavage, detachment, (переднего колеса при взлете) rotation, (потока) separation* * *отры́в м. (... смотреть
отделение слоя или его части от основы путём механического воздействия(Болгарский язык; Български) — откъсване(Чешский язык; Čeština) — rozpojení(Немец... смотреть
-а, м. Действие по глаг. оторвать—отрывать 1 (в 1, 3 и 4 знач.); действие и состояние по знач. глаг. оторваться—отрываться 1. [Баранников] изобличал ... смотреть
м1) kopma отры́в от масс — yığınlardan / halktan kopmaв отры́ве от кого-чего-л. — birinden, bir şeyden kopuk olarakэ́ти вопро́сы нельзя́ рассма́тривать... смотреть
м.1) (действие) détachement m отрыв от противника воен. — rupture f du contact , décrochage mотрыв от земли ав. — décollage m2) перен. isolation f; élo... смотреть
м.1) (действие) separación f, apartamiento mотрыв от противника воен. — ruptura del contacto con el enemigoотрыв от земли ав. — despegue m2) перен. ais... смотреть
⊲ ОТРЫ́В, а, м.1.Действ. по гл. оторвать — отрывать.Оторвание, отрыв. ЛВ1 I 754.◊С отрывом брать, хватать ..Быстро или охотно.Пищу свою хватает из рук... смотреть
м. 1) (действие) détachement m отрыв от противника воен. — rupture f du contact {-akt}, décrochage m отрыв от земли ав. — décollage m 2) перен. isolat... смотреть
мLoslösung f; Entfremdung f (отчуждение)учиться без отрыва от производства — ohne Unterbrechung der Berufstätigkeit studieren viобучение без отрыва от ... смотреть
ОТРЫВ - отделение слоя или его части от основы путём механического воздействия (Болгарский язык; Български) - откъсване (Чешский язык; Čeština) - ro... смотреть
Уходить/ уйти в отрыв. 1. Публ. Обогнав кого-л., уходить вперёд. /em> Из речи спортсменов. НСЗ-70; НЗС-84; Мокиенко 2003, 69. 2. Жарг. мол. Одобр. Расс... смотреть
м.detachment; аэрод. separation; tearing-off- когезионный отрыв- ламинарный отрыв- отрыв вихря- отрыв ламинарного пограничного слоя- отрыв нейтрона от ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: отрыв2) Ударение в слове: отр`ыв3) Деление слова на слоги (перенос слова): отрыв4) Фонетическая транскрипция слова отр... смотреть
кого-чего от кого-чего сущ. муж. рода, только ед. ч.действие/процессвідрив -уот слова: отрыть(ся) кого-что глагол соверш. вида что сделать?Деепричастна... смотреть
. отделение ... от • Hydrogen abstraction (or Abstraction of hydrogen) propane ... • After formation and release, single drops soon reach their termi... смотреть
м. 1) (действие) strappo; distacco; scollamento отрыв от земли ав. — decollo, decollaggio 2) перен. distacco m, differenza f отрыв от действительности — stacco dalla realtà с большим отрывом спорт. (в очках) — con largo margine (di punti) с отрывом в 1 минуту — con un distacco di 1 minuto финишировать с отрывом от пелотона — tagliare il tragurado distaccando il plotone Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, отнятие, отрывание, отрывка, отстранение, разлучение... смотреть
ОТРЫВ отрыва, мн. нет, м. 1. Действие по глаг. оторвать в 1 знач. - отрывать (спец.). Линия отрыва на квитанции (см. отрез в 1 знач.). 2. Действие по глаг. оторваться-отрываться. Опасность тактики отзовизма состояла в том, что она грозила отрывом авангарда от его миллионных резервов. Сталин. Разведка в обстановке отрыва от противника (воен.). Отрыв от масс. Без отрыва от производства (не прекращая работы на производстве). Прыгун с шестом при отрыве от шеста сделал неловкое движение.<br><br><br>... смотреть
1) break2) isolation3) <cosm.> liftoff4) separation– отрыв двигателя– отрыв плазмы– отрыв электронаотрыв самолета на взлете — lift-offСинонимы: а... смотреть
Rzeczownik отрыв m oderwanie odczas. n Przysłówek отрыв wykopawszy ekshumowawszy odkrywawszy
отрыв м Loslösung f; Entfremdung f (отчуждение) учиться без отрыва от производства ohne Unterbrechung der Berufs|tätigkeit studieren vi обучение без отрыва от производства berufsbegleitendes Studium а с (большим) отрывом спорт., перен. mit Abstand<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, отнятие, отрывание, отрывка, отстранение, разлучение </div><br><br>... смотреть
приставка - ОТ; корень - РЫВ; нулевое окончание;Основа слова: ОТРЫВВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ОТ; ∩ - РЫВ;... смотреть
м. (действие) distacco m; strappo m - отрыв воздушных струй- отрыв плазмы- отрыв самолёта от земли- отрыв стружки- отрыв струи- отрыв шлакового нарост... смотреть
м. 1. үзүү, үзүп алуу, үзүлүү, үзүлүп кетүү, жулкуу, жулкуп үзүп алуу, жулкуп кетүү; линия отрыва үзүү сызыгы; 2. перен. ажыроо, ажыратуу; ажырап калуу, бөлүү, бөлүнүү, айыруу, айрылуу, байланышты жоготуу; учиться без отрыва от производства өндүрүштөн бошобой жүрүп эле окуу, өндүрүштө иштеп жүрүп окуу.... смотреть
1. eemaldamine2. eraldamine3. küljest rebimine4. küljest ärakiskumine5. lahtirebimine6. lahutamine
отры́в, отры́вы, отры́ва, отры́вов, отры́ву, отры́вам, отры́в, отры́вы, отры́вом, отры́вами, отры́ве, отры́вах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, отнятие, отрывание, отрывка, отстранение, разлучение... смотреть
- отрыв от земли - без отрыва от производства - работать в отрыве от масс - отрыв от действительности Синонимы: авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, ... смотреть
m.separation, isolation; точка отрыва, separationСинонимы: авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, отнятие, отрывание, отрывка, отстранение, разлучение ... смотреть
отрывנְתִיקָה נ'; הִיתָלשוּת נ'; הִינָתקוּת נ'Синонимы: авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, отнятие, отрывание, отрывка, отстранение, разлучение
отрыв = м.: отрыв от земли ав. take-off; (ракеты) lift-off; без отрыва от производства without giving up one`s work; в отрыве от чего-л. in isolation from smth. ; критиковать кого-л. за отрыв от действительности accuse smb. of being cut off from reality. <br><br><br>... смотреть
(потока) Abreißen, Abriß, Ablösen, (электронов) Ablösung, (от земли) Abheben, Aufplatzen
мseparação f, afastamento mСинонимы: авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, отнятие, отрывание, отрывка, отстранение, разлучение
• odloučenost• odloučení• odpoutání• odraz• odtržení• rozpojení• utržení• vytržení
(abruptio, avulsio)механическое повреждение, при котором чрезмерное натяжение тканей приводит к отделению части конечности, органа, фрагмента кости и т... смотреть
М мн. нет 1. qopartma, kəsmə; линия отрыва на квитанции qəbzin kəsmə xətti; 2. kəsik; 3. ayırma, ayrılma; учиться в аспирантуре без отрыва от производства istehsalatdan ayrılmadan aspiranturada oxumaq.... смотреть
• большой отрывСинонимы: авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, отнятие, отрывание, отрывка, отстранение, разлучение
отр'ыв, -аСинонимы: авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, отнятие, отрывание, отрывка, отстранение, разлучение
(2 м)Синонимы: авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, отнятие, отрывание, отрывка, отстранение, разлучение
отрывм (действие) ἡ ἀπόσπαση {-ις}, ὁ ἀποχωρισμός: ~ от земли ἀβ. ἡ ἀπογείωση ἀεροπλάνου· учиться без ~а от Ороизводства δουλεύω καί σπουδάζω· в ~е от масс ἀποσπασμένος ἀπό τις μάζες. ,... смотреть
tearСинонимы: авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, отнятие, отрывание, отрывка, отстранение, разлучение
отрыв (abruptio, avulsio) — механическое повреждение, при котором чрезмерное натяжение тканей приводит к отделению части конечности, органа, фрагмента кости и т. п. <br><br><br>... смотреть
техн. відри́в, -ву - пластичный отрыв - хрупкий отрыв Синонимы: авульсия, колбаса, обрыв, отвлечение, отнятие, отрывание, отрывка, отстранение, разлучение... смотреть
m Abriß m, Abreißen n, Losreißen n отрыв костиотрыв остистого отросткаотрыв связкиотрыв сетчатки у зубчатого краяотрыв сосочковых мышцотрыв сосудаотрыв эпифиза... смотреть
(abruptio, avulsio) механическое повреждение, при котором чрезмерное натяжение тканей приводит к отделению части конечности, органа, фрагмента кости и т. п.... смотреть
Ударение в слове: отр`ывУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: отр`ыв
в разн. знач. адрыў, муж.линия отрыва на квитанции — лінія адрыву на квітанцыібез отрыва от производства — без адрыву ад вытворчасці
м.breakaway- отрыв колёс на повороте от дороги
м. хир. avulsion, abruption; tearing-away— отрыв конечности - отрыв плаценты
жұлып алу, үзіп алу, жыртып алу, қол үзу;- линия отрыва жыртып алынатын жер;-отрыва от производства өндірістен қол үзбей
Адрыў, линия отрыва на квитанции — лінія адрыву на квітанцыі без отрыва от производства — без адрыву ад вытворчасці
Ablösen, Ablösung, (напр. покрытия) Abreißen
отры'в, отры'вы, отры'ва, отры'вов, отры'ву, отры'вам, отры'в, отры'вы, отры'вом, отры'вами, отры'ве, отры'вах
Без отрыва от производства.Не відриваючись від [своєї] роботи; без відриву від виробництва.
м. (употр. в сочетаниях) обучение без отрыва от производства — Studium neben der Berufstätigkeit.
Начальная форма - Отрыв, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
• atotrūkis (1)
m- учиться без отрыва от производства
отрыв кандан(и), ҷудо кардан(и); канда шудан(и), ҷудо шудан(и)
отрыв, отр′ыв(′АТЬ), СЯ см. оторвать, -ся.
noraušana, atplēšana, atraušana, noplēšana; atraušanās
(элементов клеевого соединения) cleavage, detachment
Ablösen, Ablösung, (напр. покрытия) Abreißen
1) avulsion 2) désinsertion 3) divulsion
ОТРЫВ, ОТРЫВАТЬ, -СЯ см. оторвать, -ся.
Ablösung
breakaway, breaking-off, tear
отрыв отр`ыв, -а
Орт Вор Тор Отрыв Ров Рот
arrachement, détachement
(от поверхности) liftoff
відрив, місце відриву.
үзім, үзіп алу
үзілу, үзік
separation
separation
lift-off
breakoff
breakoff
үзілім
Reißen
ажырау