СТОИТЬ, -бю, -бишь; несое. 1. что, чего и с нареч. Иметь ту или инуюцену, стоимость (во 2 знач.). Билет стоит два рубля. С. больших денег.Дорого, стоит. 2. кого-чего. Заслуживать, быть достойным кого-чего-н.,соответствовать кому-чему-н. Стоит внимания. Один стоит семерых. Она его нестоит (т. е. недостойна). 3. (1 и 2 л. не употр.), чего и с нареч. Требоватьдля своего осуществления. Это дело стоило большого труда. Ничего не стоитпомочь (не составляет труда). 4. безл., с неопр. Имеет смысл. Пьесу стоитпосмотреть. Об этом предложении стоит подумать, * Стоит (сделать что-н.),(как...) - только, едва, не успеет..., как. Стоит задуматься, (как) нахлынутвоспоминания. Стоило заговорить, (как) он начинал спорить. Не стоит - 1)вежливый ответ на благодарность. Спасибо за подарок. - Не стоит; 2) то же,что не стоит того. Не стоит того -не следует думать о чем-н.(незначительном), волноваться из-за этого. Думаю о нашем вчерашнемразговоре. - Не стоит того. Чего стоит (разг.) - о чем-н. очень важном,ценном, интересном или, напротив, заслуживающем осуждения, порицания. Чегостоят его замечательные труды! Одна его самоуверенность чего стоит!... смотреть
стоить несов. неперех. 1) Иметь определенную цену, стоимость. 2) а) Обладать определенной ценностью. б) перен. Иметь определенное значение. в) перен. Быть достойным кого-л., чего-л. 3) а) Обходиться в какую-л. сумму, требовать каких-л. затрат. б) перен. Требовать для осуществления каких-л. усилий, жертв, потерь. 4) безл. О наличии смысла в чем-л.; следует, нужно.<br><br><br>... смотреть
стоить 1. (о денежной стоимости; тж. перен.) cost* сколько стоит эта сумка? — how much is this bag? ничего не стоить — cost* nothing; (перен.) be wort... смотреть
стоить Цениться, обходиться, быть достойным. Почем теперь ходит империал? Во сколько ходит эта квартира? Это станет (обойдется) тебе рублей в десять. Этот бал вскочит мне в копеечку. Дело выеденного яйца не стоит. Мне нет расчета (смысла) это делать. .. Ср. значение. См. достойный, заслуживать друг друга стоить, мизинца не стоить, не стоить выеденного яйца... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. стоить цениться, обходиться, быть достойным; почем; во сколько; это станет, вскочит в (копеечку); есть расчёт (смысл) что-л. делать; значение; достойный, заслуживать, вставать в копеечку, стать в копеечку, вставать, обойтись, требовать, влетать в копеечку, обойтись в копеечку, обходиться в копеечку, влететь в копеечку Словарь русских синонимов. стоить 1. обходиться; вставать (разг.) / дорого: обходиться (или вставать, влетать) в копеечку (разг.) 2. заслуживать, быть достойным Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. стоить гл. несов. 1. • заслуживать • быть достойным 2. • обходиться • вставать • влетать стоить (о купленной вещи)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
сто́ю, сто́ишь; прич. наст. сто́ящий; несов. 1.Иметь ту или иную цену, денежную стоимость.В гостиной стояла прекрасная мебель, обтянутая щегольскою ше... смотреть
сто́ить глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я сто́ю, ты сто́ишь, он/она/оно сто́ит, мы сто́им, вы сто́ите, они сто́ят, сто́й, сто́йте, сто́ил... смотреть
стоить глаг.несов. (47)наст.ед.1л.ценят, сколько я думаю что стоюПс12.в способностях, но право дороже стою моего звания.Пс24.мог мне сказать, не знаю, ... смотреть
несов.1) (о денежной стоимости) costar (непр.) vi, valer (непр.) vtстоить дорого, дёшево — costar caro, baratoэто стоит очень дорого — esto cuesta muy ... смотреть
СТОИТЬ стою, стоишь, несов. 1. что или с нареч. Иметь ту или иную цену, денежную стоимость. Книга стоит три рубля. Эта шуба стоит тысячу рублей. Сколько (или что) стоит метр сукна? Дорого, дешево стоить. Денег стоит (не дешево обошлось). || Иметь какое-н. значение для кого-н. Ей чужое счастье ничего не стоит - если и погибнет, торжество удвоит! Некрасов . 2. чего (с логическим ударением на глаголе). Обладать в действительности данной ценностью, стоимостью. Денег стоит (оправдывает затраченное). Пальто стоит трех рублей. Вещь не стоит того, что за нее просят. А мы с своей душой ленивой, самолюбивой и пугливой, не стоим медного гроша. Некрасов . игра не стоит свеч. Поговорка (см. игра). Дело выеденного яйца не стоит. Поговорка (см. выеденный). это гроша не стоит (см. грош). || кого-чего. Заслуживать, быть достойным кого-чего-н. (разг.). Не верь, что не имущий хлеба не стоит вещих струн твоих! Некрасов . Овчинка выделки не стоит. Поговорка. Я не стою этой жертвы! Гончаров . В механике и я чего-нибудь да стою. Крылов . - Спи мирно, житель деревенский! Ты стоишь сна. Некрасов . Вас он стоит ли? ввам один вопрос. Грибоедов . || кого-чего. от кого-н. чего-н. для своего осуществления. Кокетничать немногого стоило ему сильной нравственной борьбы. Салтыков-Щедрин . мне стоило большого труда добиться от него объяснения. Максим Горький . У него есть свои слова, видимо, они ему не дешево стоят. Максим Горький . это мне будет с. целого дня работы. 4. безл., с инф. Надо, следует, имеет смысл, значение, полезно, ценно, важно (разг.). И думать не стоит тебе, умишко у тебя несчастливый. Максим Горький . Эту книгу стоит прочесть. Не стоит с ним связываться. Туда съездить стоит. || со словами "только", "лишь" или без них. Вполне достаточно, требуется только это (для того, чтобы что-н. сделать, понять и т.п.). Альпинисты имеют немало достижений; стоит только вспомнить переход Кавказского хребта. || В сложном предложении - со словами "только", "лишь" и без них в одном предложении и с соответствующим "как" или без него в начале другого - употр. в знач.: как только - то, едва - как. Стоит только сказать одно слово, (как) он уже противоречит. Стоило ей выйти в коридор, Ланговой следовал за ней, как тень. Фадеев . ничего не стоит кому с инф. - легко, не представляет труда, ничего не значит. Ему ничего не стоит обидеть человека. Стоит того с отриц. или без него (разг.) - употр. для выражения несогласия, нежелания, сомненья в необходимости чего-н. в знач. нет, не нужно. - Я тотчас заметила это и спросила что с ним? Но он не хотел сказать мне, говоря, что не стоит того. Л. Толстой . - Прочти этот рассказ. - Ну, стоит того!<br><br><br>... смотреть
1) değmek дёшево сто́ить — ucuz olmakдо́рого сто́ить — pahalı olmakэ́та кни́га сто́ит рубль — bu kitap bir ruble eder; bu kitabın değeri / fiyatı bir r... смотреть
несов.1) (иметь какую-либо цену) 值 zhí; 价钱是 jiàqian shìэта книга стоит два рубля - 这本书值两个卢布дорого стоит - 价钱很贵стоит больших денег - 值好多钱2) (заслуживать... смотреть
1) (о цене) kosten vi сколько это стоит? — was kostet das?2) (заслуживать) sich lohnen, wert sein стоит прочесть эту книгу — es lohnt sich, dieses Buch... смотреть
СТОИТЬ, равняться чему ценою, заключать в себе известную ценность, обходиться во что, южн. зап. коштовать; | *быть достойну чего, заслуживать награды или кары; | *требовать усилий, стараний. Вещь эта своей цены не стоит, того, во что обошлась, что заплачено. Мне дом стоит дорого, стал, обошелся; он не стоит того, во что стал, никто не даст цены этой. Чего стоит аршин? почем аршин. Золото стоит вдесятеро против серебра, десятью дороже. Подчас и один стоит семерых. Иная похвала стоит (хуже) брани (поношения). Он стоит участи своей, достоин, заслужил ее. Дело это стоит дурака, глупо. Он не стоит такой награды. Вор виселицы стоит. Один Бог знает, кто чего стоит. Не спорю, что не стою. Он пальца (ногтя, волоска) его не стоит. Калач калача стоит: охотник оба съест. Человек человека стоит. Стоит овца барана. Эта жизнь и смерти не стоит. Этот конь корму не стоит. Лапти подковырки не стоят. Дело хлопот не стоит. Игра свеч не стоит. Шкурка (шуба, овчинка) вычинки не стоит. Стоило бы и самому съездить, да похлопотать. Это и вниманья не стоит, пустое дело. Чего бы тебе стоило сказать об этом пораньше! для различия от глаг. стоять, можно бы писать: они стоют; и мы говорим стоющий, а народ всюду отчетливо произносит: стоющий человек, крестьянин, достойный, уважаемый, честный; также пишет и Словарь Академии см. стойный. Стоимость ж. цена, ценность, чего вещь стоит. В бумажных деньгах нет никакой стоимости, одна условная стоимость. Стойный стар. арх. стоющий. И землю нашу вельми оценити по пряму, чего земля стойна. | Арх. ценный, дорогой; | достойный, чтимый. Земля стойная. Это стойный человек. Стойно нареч. вологодск. арх. исто, подобно, словно, будто. Стойно цыгане, всякого обманут. Стойно это он самый и есть. Стойность ж. или стои(е)во ср. пск. стоимость, ценность. <br><br><br>... смотреть
(= заслуживать) be worth, cost, be worthwhile, be a matter of• В связи с данной задачей стоит заметить, что... - In connection with this problem it is ... смотреть
• денег kerülni• цена érni• чего-либо megérni vmennyit* * *1) (обходиться во что) kerülni (vmennyibe) ско́лько сто́ит? — mibe kerül?сто́ить большо́го т... смотреть
несовер. каштавацькнига стоит три рубля — кніга каштуе тры рублісколько стоит? — колькі каштуе? быць вартымон не стоит сожаления — ён не варты спачуван... смотреть
несов. 1) costare vi (e) тж. перен., avere il prezzo di дешево стоить — essere a buon mercato стоить дорого — costare caro сколько стоит? — quanto costa?; quant'è?, quanto fa? разг. сколько (все) это будет стоить? — quanto viene / fa?, quant'è? разг. это мне стоило больших трудов — mi è costato molto lavoro себе дороже стоит — piu lo scapito che il guadagno 2) (обладать ценностью) valere vi (e, a), avere il valore (di) эти вещи не стоят этих денег — questa roba non vale i soldi che costa 3) Р (заслужить) meritare vt, valere vt они стоят друг друга — l'uno vale l'altro он не стоит такого внимания — non merita tanta considerazione 4) безл.разг. (имеет смысл, надо, обычно со словами "лишь", "только") перев. выражением valer la pena и гл. bastare vi (e) стоит посмотреть — val la pena di vedere стоит только... — basta solo che... стоит захотеть — basta che l'uomo voglia! стоит только слово сказать... — basta dire una parola che... мне это ничего не стоит (сделать) — non mi costa niente (farlo) и говорить об этом не стоит — non <vale la pena nemmeno mette conto parlarne> •• не стоить — non valere un <fico secco quattrino bucato> Итальяно-русский словарь.2003.</fico></vale>... смотреть
стоить, ст′оить, -ою, -оишь; несов.1. что, чего и с нареч. Иметь ту или иную цену, стоимость (во 2 знач.). Билет стоит два рубля. С. больших денег. Дор... смотреть
стоить = несов. 1. (о цене, затрате) cost*; стоить кому-л. больших денег cost* smb. а lot of money; дёшево стоить be* cheap; дорого стоить be* expensive, be* dear; ничего не стоить be* worthless; книга стоит два рубля the book costs two roubles; 2. (рд.; обладать какой-л. ценностью, значимостью) be* worth (smth.) ; он стоит семерых е he`s worth a dozen others; один другого стоит there`s nothing to choose between them; 3. (рд., быть достойным) be* worthy (of); (заслуживать) deserve (smth.) ; 4. (рд.; требовать усилий) take* (smth.) ; никакого труда не стоило (+ инф.) it was no trouble (+ to inf ), it was the work of a moment (+ to inf. ); 5. безл. (+ инф.; имеет смысл) it is (well) worth (+ -ing); эту книгу стоит прочесть this book is (well) worth reading; туда стоит съездить the place is well worth a visit; не стоит беспокоить его it`s not worth bothering him; стоит ли? is it worth it?; 6. безл. (+ инф.; достаточно) one has only (+ to inf. ); стоит только захотеть и... if you really wanted to, you...; это денег стоит 1) (оправдывает затраченное) it is worth the money; 2) (даром не дадут) it costs money; ничего не стоит (+ инф.) it`s a simple matter (+ to inf ). <br><br><br>... смотреть
СТОИТЬ, -бю, -бишь; несое. 1. что, чего и с наречие Иметь ту или иную цену, стоимость (во 2 значение). Билет стоит два рубля. Стоить больших денег. Дорого, стоит. 2. кого-чего. Заслуживать, быть достойным кого-чего-нибудь, соответствовать кому-чему-нибудь Стоит внимания. Один стоит семерых. Она его не стоит (т. е. недостойна). 3. (1 и 2 л. не употр.), чего и с наречие Требовать для своего осуществления. Это дело стоило большого труда. Ничего не стоит помочь (не составляет труда). 4. безличное, с неопр. Имеет смысл. Пьесу стоит посмотреть. Об этом предложении стоит подумать, Стоит (сделать что-нибудь), (как...) — только, едва, не успеет..., как. Стоит задуматься, (как) нахлынут воспоминания. Стоило заговорить, (как) он начинал спорить. Не стоит — 1) вежливый ответ на благодарность. Спасибо за подарок. — Не стоит; 2) то же, что не стоит того. Не стоит того -не следует думать о чём-нибудь (незначительном), волноваться из-за этого. Думаю о нашем вчерашнем разговоре. — Не стоит того. Чего стоит (разговорное) — о чём-нибудь очень важном, ценном, интересном или, напротив, заслуживающем осуждения, порицания. Чего стоят его замечательные труды! Одна его самоуверенность чего стоит!... смотреть
1.тору, хакы (бәясе) (күпме?) булу (тору), (күпмегә?) төшү; билет стоит два рубля билет ике сум тора; это будет с. 5000 рублей бу 5000 сумга төшәчәк 2. ...лык тору, ...га тору (төшү); это ему ничего не стоит бу аңа берни тормый; это тебе дорого будет с. бу сиңа кыйбатка төшәчәк; не стоит никакого труда берни тормый, кыен түгел 3.лаек булу, ...лык тору; стоит внимания игътибарга лаек 4. ...га ярау (яраклы булу), ...га булу; эту книгу стоит прочесть бу китапны укысаң да ярый; стоит ли туда ходить? аңда барудан ни файда? 5.не стоить ...сы да булмау, лаек булмау, ...га кирәкмәү, ...лык тормау: об этом и говорить не стоит бу турыда сөйләп тә торасы юк (торасы түгел); не стоит того, чтобы ... анлык тормый. (нәрсәлек) тормый 5. ...дымы, ...ды исә, ...ырга гына (кирәк); стоит тебе (только) сказать синең бер әйтүең җитә стоящий -ая -ее 1.прич. от стоить 2.сөйл.ару, игътибарга лаек, яраклы, ярарлык, (нишләрлек?); с. предложение яраклы (ару) тәкъдим; он человек с. ул ярарлык кеше... смотреть
сто́ить, сто́ю, сто́им, сто́ишь, сто́ите, сто́ит, сто́ят, сто́я, сто́ил, сто́ила, сто́ило, сто́или, сто́й, сто́йте, сто́ящий, сто́ящая, сто́ящее, сто́ящие, сто́ящего, сто́ящей, сто́ящего, сто́ящих, сто́ящему, сто́ящей, сто́ящему, сто́ящим, сто́ящий, сто́ящую, сто́ящее, сто́ящие, сто́ящего, сто́ящую, сто́ящее, сто́ящих, сто́ящим, сто́ящей, сто́ящею, сто́ящим, сто́ящими, сто́ящем, сто́ящей, сто́ящем, сто́ящих, сто́ивший, сто́ившая, сто́ившее, сто́ившие, сто́ившего, сто́ившей, сто́ившего, сто́ивших, сто́ившему, сто́ившей, сто́ившему, сто́ившим, сто́ивший, сто́ившую, сто́ившее, сто́ившие, сто́ившего, сто́ившую, сто́ившее, сто́ивших, сто́ившим, сто́ившей, сто́ившею, сто́ившим, сто́ившими, сто́ившем, сто́ившей, сто́ившем, сто́ивших, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, - (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
несов. 1. что, чего (о денежной стоимости) туруу (баажөнүндө); книга стоит три рубля китеп үч сом турат; сколько стоит? канча турат?, баасы канча?; 2. чего (заслуживать) арзуу, татуу; вещь не стоит того, что за неё просят сураган баасына арзыбас (татыбас) нерсе; он не стоит сожаления ал боор оорууга арзыбайт (татыбайт); не стоит того безл. ага да татыбайт; не стоит благодарности безл. алкышка татырлык эмес; 3. безл. (надо, следует) арзуу, татуу; эту книгу стоит прочесть бул китеп окуп чыгууга татыктуу; 4. безл. (как только, едва) -са эле; стоит сказать одно слово, как он перебивает бир сөз айтсаң эле болду, ал дароо эле сенин сөзүңдү бөлүп жиберет; игра не стоит свеч погов. или овчинка выделки не стоит погов. ат тери кайтпайт; ничего не стоит кому-л. с неопр. эч кеп эмес, эч нерсе эмес; ему ничего не стоит прийти сюда мында келиш ага эч кеп эмес.... смотреть
несов.1. что, чего (о денежной стоимости) тұру (ақшалай бағасы туралы); книга стоит сто тенге кітап жүз теңге тұрады;- сколко стоит? қанша тұрады?;2. (чего заслуживать) тұру, лайық болу;- он не стоит сожаления ол аяушылық етуге тұрмайды;3. безл. (надо, следует) керек, қажет;- эту книгу стоит прочесть бұл оқуға тұратын кітап;4. безл. (как только, едва) болар-болмаста, шығар-шықпаста;- стоит сказать одно слово, как он перебивает бір сөз айтсаң-ақ болады, ол сенің сөзіңді бөліп жібереді;- не стоит того безл. қажеті жоқ;- не стоит благодарности безл. алғыс айтуға тұрмайды;- ничего не стоит безл. с неопр. еш нәрсеге тұрмайды, түкке де татымайды;- ему ничего не стоит прийти сюда оған мұнда келудің ешқандай қиындығы жоқ;-игра не стоит свеч погов. құнға тұрмайтын, түкке тұрғысыз, іске алғысыз;- овчинка выделки не стоит погов. жілігі татымайтын, аттың тері қайтпайтын... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.экон.Деепричастная форма: стоя1. (чего кому-чему) иметь стоимость, цену и перен.коштуватиДієприслівникова фо... смотреть
Несов. 1. qiyməti olmaq, dəyəri olmaq (adətən -dır, -dir xəbər şəkilçisi ilə ifadə olunur); билет стоит два рубля bilet iki manatadır; сколько стоит книга? kitab neçəyədir?; 2. dəymək, layiq olmaq; один стоит семерых biri yeddisinə dəyər; стоит внимания diqqətə layiqdir; 3. mal olmaq, başa gəlmək, oturmaq; это стоило мне очень дорого bu mənə çox baha başa gəldi (çox baha oturdu); 4. безл. lazımdır, xeyirlidir, dəyər; эту пьесу стоит посмотреть bu pyesə baxmağına dəyər; 5. ... kimi; стоит задуматься нахлынут воспоминания adam fikirləşən kimi, xatirələr yada düşür; ничего не стоит heç bir şey deyil, asandır; не стоит того heç fikirləşməyə dəyməz; овчинка выделки не стоит bax овчинка; гроша медного (ломаного) не стоит bax грош; денег стоит 1) verilən pula dəyər; 2) bahasına pul verilib; что стоит nəyə desən dəyər.... смотреть
1) (о денежной стоимости) coûter vi, valoir vi дорого стоит — ça coûte cher2) (заслуживать) mériter vt; valoir vt, valoir la peine не стоит того — cela... смотреть
сто'ить, сто'ю, сто'им, сто'ишь, сто'ите, сто'ит, сто'ят, сто'я, сто'ил, сто'ила, сто'ило, сто'или, сто'й, сто'йте, сто'ящий, сто'ящая, сто'ящее, сто'ящие, сто'ящего, сто'ящей, сто'ящего, сто'ящих, сто'ящему, сто'ящей, сто'ящему, сто'ящим, сто'ящий, сто'ящую, сто'ящее, сто'ящие, сто'ящего, сто'ящую, сто'ящее, сто'ящих, сто'ящим, сто'ящей, сто'ящею, сто'ящим, сто'ящими, сто'ящем, сто'ящей, сто'ящем, сто'ящих, сто'ивший, сто'ившая, сто'ившее, сто'ившие, сто'ившего, сто'ившей, сто'ившего, сто'ивших, сто'ившему, сто'ившей, сто'ившему, сто'ившим, сто'ивший, сто'ившую, сто'ившее, сто'ившие, сто'ившего, сто'ившую, сто'ившее, сто'ивших, сто'ившим, сто'ившей, сто'ившею, сто'ившим, сто'ившими, сто'ившем, сто'ившей, сто'ившем, сто'ивших, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -... смотреть
стоить 1. (о цене) kosten vi сколько это стоит? was kostet das? 2. (заслуживать) sich lohnen, wert sein стоит прочесть эту книгу es lohnt sich, dieses Buch zu lesen не стоит es lohnt sich nicht (+ Inf. с zu) об этом не стоит говорить es ist nicht der Rede wert 3. безл. стоит (кому-л.) переводится личн. формами глагола brauchen vt (+ Inf. с zu) вам стоит только спросить Sie brauchen nur zu fragen а игра не стоит свеч die Sache lohnt die Mühe nicht это ломаного гроша не стоит das ist keinen roten Heller wert ничего не стоить gar nichts wert sein, gar keinen Wert haben, zu nichts taugen vi это стоило мне большого труда das hat mich viel Mühe gekostet это не стоит труда das ist nicht der Mühe wert не стоит (благодарности) keine Ursache<br>... смотреть
Несовер. каштаваць, книга стоит три рубля — кніга каштуе тры рублі сколько стоит? — колькі каштуе? быць вартым, он не стоит сожаления — ён не варты спачування (спагады) не стоит того безл. — не варта варта, эту книгу стоит прочесть — гэту кнігу варта прачытаць варта, стоит сказать одно слово, как он перебивает — варта сказаць адно слова, як ён перабівае каштаваць, это стоило большого труда — гэта каштавала вялікіх намаганняў овчинка выделки не стоит — аўчынка вырабу не варта, вычынка даражэйшая за аўчынку, аўчынка не варта вычынкі ничего не стоит сделать это — нічога не каштуе (не значыць) зрабіць гэта стоит только заикнуться — варта толькі заікнуцца игра не стоит свеч — гульня не варта свечак... смотреть
1) (о денежной стоимости) coûter vi, valoir vi дорого стоит — ça coûte cher 2) (заслуживать) mériter vt; valoir vt, valoir la peine не стоит того — ce... смотреть
1) Орфографическая запись слова: стоить2) Ударение в слове: ст`оить3) Деление слова на слоги (перенос слова): стоить4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
нсв(о денежной стоимости) custar vt; valer vt; (обладать какой-л ценностью) valer vt vi; (требовать расходов, усилий) custar vt, vi; (заслуживать) mere... смотреть
сто||итьнесов 1. (о денежной стоимости) στοιχίζω, κοστίζω: сколько это ~ит? πόσο κοστίζει;· 2. (заслуживать) ἀξίζω, εἶμαι ἀξιος· они ~ят друг друга βρήκε ὁ Φίλιππος τό Ναθαναήλ· 3. безл (имеет смысл, следует) ἀξίζω: ~ит ли из-за этого огорчаться δέν ἀξίζει τόν κόπο νά στενοχωριέστε· ~ит только захотеть... φτάνει μόνο νά τό θελήσει κανείς...· ◊ не ~ит благодарности παρακαλώ· ему ничего не ~ит сделать это τοῦ εἶναι πολύ ἐΰκολο νά τό κάνει· игра не ~ит свеч погов. τἴ ναι ὁ κάβουρας τί· ναι τό ζουμί του.... смотреть
что и чего. 1. что (иметь денежную стоимость). Антикварная вещь стоит значительную сумму. Коробок спичек стоит одну копейку. 2. чего (обладать в действ... смотреть
1) (иметь цену) fiyatı olmaq, turmaqкнига стоит один рубль — kitapnıñ fiyatı bir kümüş2) etmek, tutmaqгроша ломанного не стоит — yarım kapik etmez3) (и... смотреть
Стоить- constare (Quanti constat?); stare (magno pretio; gratis alicui stare; multo sanguine ea victoria Poenis stetit); valere (unus aureus pro decem ... смотреть
прич. действ, наст, стоящий) глаг.несов.1. чего и с нареч. тар; шапка стоит дорого сӗлӗк хаклӑ тӑрать2. 1 и 2л. не употр., чего и с нареч. ыйт, кйрлӗ пул; стоило большого труда нумай вӑй хумалла пулчӗ3. безл., с неопр. ф. (син. заслуживать) -ма (ме) юрать; -малла (мелле); ату книгу стоит прочитать ку кӗнекене вулама юрать ♦ Не стоит! Нимех те мар! (тав тунине хуравлани)... смотреть
Стоить, цениться, обходиться, быть достойным. Почем теперь ходит империал? Во сколько ходит эта квартира? Это станет (обойдется) тебе рублей в десять. Этот бал вскочит мне в копеечку. Дело выеденного яйца не стоит. Мне нет расчета (смысла) это делать. Ср. Значение. См. достойный, заслуживать || друг друга стоить, мизинца не стоить, не стоить выеденного яйца<br><br><br>... смотреть
корень - СТО; окончание - ИТЬ; Основа слова: СТОВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СТО; ⏰ - ИТЬ; Слово Стоить содержит... смотреть
1. maksma2. maksma minema3. nõudma4. tarvitsema5. tasuma6. tulema7. väärima8. väärt olema
стоитьЦениться, обходиться, быть достойным.Почем теперь ходит империал? Во сколько ходит эта квартира? Это станет (обойдется) тебе рублей в десять. Этот бал вскочит мне в копеечку. Дело выеденного яйца не стоит. Мне нет расчета (смысла) это делать. ..Ср. значение. См. достойный, заслуживатьдруг друга стоить, мизинца не стоить, не стоить выеденного яйца...... смотреть
imperf1) maksaaстолько стоит? — paljonko maksaa?2) ansaita3) yksip kannattaaтуда стоит пойти — sinne kannattaa mennä
1) (о цене) kosten vt сколько это стоит? — was kostet das? 2) (чего) (требовать затрат, усилий) kosten vt (кому-л. A или D) это стоит (мне) больших усилий — das kostet (mich {mir}) viel Mühe 3) безл.; (стоит - имеет смысл сделать что-л.) es lohnt (sich) (zu + inf) 4) безл. стоит только... (достаточно сделать что-л.) — man braucht nur (zu + inf).... смотреть
1) (иметь цену) фияты олмакъ, турмакъ книга стоит один рубль китапнынъ фияты бир кумюш 2) этмек, тутмакъ гроша ломанного не стоит ярым капик этмез 3) (имеет смысл, надо) мумкюн (можно), керек (нужно) эту книгу стоит прочесть бу китапны окъумакъ мумкюн 4) (как только, едва) киби, -ми, -мы стоит тебе только позвонить… телефон эткенинъ киби…... смотреть
стоить цениться, обходиться, быть достойным, почем, во сколько, это станет, вскочит в (копеечку), есть расчёт (смысл) что-л. делать, значение, достойный, заслуживать, вставать в копеечку, стать в копеечку, вставать, обойтись, требовать, влетать в копеечку, обойтись в копеечку, обходиться в копеечку, влететь в копеечку<br><br><br>... смотреть
• atsieiti (na, atsiėjo)• kainuoti (ja, kainavo)• kaštuoti (ja, kašta• vertėti (verta, jo)
v.cost, be worth, be worthwhile, be a matter of; стоит, costs, is worth (while); stands, stops, remains, is, there is; стоит только доказать, it remain... смотреть
Сто́ить (цениться). Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где stać «стоить», stoi «стоит» — семантическая калька нем. kosten «стоить» < лат. constare «ст... смотреть
(цениться). Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где stać «стоить», stoi «стоит» — семантическая калька нем. kosten «стоить» < лат. constare «стоить»... смотреть
Czasownik стоить kosztować zasługiwać być wartym
Ничего не стоит кому (сделать что-либо).Не важко кому (зробити що).Ногтя (мизинца) не стоит чьего.Нігтя [з мізинця] (мізинця чийого, устілки чиєї) не в... смотреть
(II), сто/ю, сто/ишь, сто/ят
1. kosztować;2. zasługiwać, być wartym;3. wymagać;4. warto, należy;5. wystarczy;
Начальная форма - Стоить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
{²k'ås:tar}1. kostar vad kostar äpplena?--сколько стоят яблоки?
Сто́ить1) (иметь цену) -gharimu, -halisi, -wakifu2) (заслуживать) -stahili, -stahiki
Ударение в слове: ст`оитьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: ст`оить
сто́ить, сто́ю, сто́ишь
стоить 1) κοστίζω, στοιχίζω· сколько ~т...? πόσο στοιχίζει...; πόσο κάνει...; 2) (заслуживать) αξίζω ◇ не ~т благодарности παρακαλώ, τίποτε
Струвам, коствам г- сколько стоит?
فعل استمراري : ارزيدن ، قيمت داشتن ؛ لايق بودن ، قابل بودن
выеденного яйца не стоитьне стоить мизинцане стоить ногтяне стоить подметки
valoir, coûter стоить дёшево — coûter bas стоить дорого — coûter cher стоить в два раза дороже — coûter le double
• být hoden• koštovat• mít hodnotu• stát
arzimoq, turmoq
1) be a matter of2) be worth3) be worthwhile4) cost
ст'оить, ст'ою, ст'оит, ст'оят
Начальная форма - Стоить, безличный глагол, несовершенный вид
стоить арзидан, истодан, нарх доштан, қимат доштан
стоить ст`оить, ст`ою, ст`оит, ст`оят
тұрусколько стоит? – канша тұрады?
см.:Суп Солёный Стоит Рупь
izmaksāt, maksāt; būt vērts, pelnīt
לעלות בכסףלהיות שווה
gelten
Kosten
koste
cost
стоить— cost (cost, cost)
стоитьkosten
kos • eo: kosti
costar, valer
{V} արժենալ
Kosta, gälla
1) costare
valer
cost