Смотреть больше слов в «Политехническом русско-французском словаре»
стойкость ж. Отвлеч. сущ. по знач. прил.: стойкий.
стойкость ж.1. firmness, steadfastness, staunchness, stableness проявить стойкость — display fortitude / determination 2. хим. stability 3. тех. res... смотреть
стойкость См. упрямство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. стойкость неколебимость, непоколебимость, непреклонность, непреодолимость, несгибаемость, несокрушимость, прочность, упорство; выносливость, твердость, постоянность, мужественность, постоянство, термостойкость, твердость духа, стоицизм, крепкость, сила, долговечность, бескомпромиссность, неослабеваемость, надежность, мужество, железность, твердокаменность, выдержка, упрямство, закаленность, закалка, цепкость, устойчивость, упорность Словарь русских синонимов. стойкость 1. мужество, стоицизм, твёрдость (духа), непоколебимость, непреклонность, несгибаемость, бескомпромиссность; неколебимость (высок.) 2. см. прочность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. стойкость сущ. • выносливость • закаленность • двужильность • семижильность наличие больших внутренних ресурсов) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. стойкость сущ., кол-во синонимов: 53 • бескомпромиссность (20) • биостойкость (1) • благостояние (2) • взломостойкость (1) • вибростойкость (1) • выдержка (48) • выносливость (17) • героизм (19) • грибостойкость (1) • долговечность (14) • железная воля (8) • железность (5) • закаленность (7) • закалка (10) • крепкость (35) • крепость (59) • криптостойкость (1) • мужественность (25) • мужество (31) • нагревостойкость (1) • надежность (45) • неколебимость (11) • неослабеваемость (5) • непоколебимость (28) • непреклонность (22) • несгибаемость (12) • перманентность (3) • постоянность (53) • постоянство (28) • прочность (44) • самость (10) • сверхстойкость (1) • сейсмостойкость (1) • сила (117) • сила воли (6) • силоволие (1) • снарядостойкость (1) • сносливость (3) • стоицизм (9) • твердокаменность (7) • твердость (46) • твердость духа (9) • термостойкость (7) • ударовибростойкость (1) • упорность (32) • упорство (33) • упрямство (53) • устой (17) • устойка (1) • устойчивость (45) • химостойкость (1) • химстойкость (1) • цепкость (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бескомпромиссность, биостойкость, благостояние, вибростойкость, выдержка, выносливость, героизм, долговечность, железная воля, железность, закаленность, закалка, крепкость, крепость, криптостойкость, мужественность, мужество, нагревостойкость, надежность, неколебимость, неослабеваемость, непоколебимость, непреклонность, несгибаемость, постоянность, постоянство, прочность, сверхстойкость, сейсмостойкость, сила, сила воли, силоволие, стоицизм, твердокаменность, твердость, твердость духа, термостойкость, ударовибростойкость, упорность, упорство, упрямство, устойчивость, химостойкость, химстойкость, цепкость... смотреть
constancy, durability, endurance, fastness, hardness, life, lifetime, persistence, proofness, resistance, stability, tolerance, withstandability* * *ст... смотреть
стойкость к облучению — свойство аппаратуры, элементов и материалов выполнять свои функции и сохранять свои параметры в пределах установленных норм во время и после действия ионизирующего излучения. коррозионная стойкость — способность металла сопротивляться коррозионному воздействию среды, качественно и количественно определяется скоростью коррозии, то есть коррозионными потерями единицы поверхности металла в единицу времени; оценивается изменением массы металла в результате коррозии, объёмом выделившегося водорода или поглощённого кислорода в процессе коррозии, уменьшением толщины металла или изменением какого-либо показателя механических свойств за определённое время коррозионного процесса. Термины атомной энергетики. - Концерн Росэнергоатом,2010 Синонимы: бескомпромиссность, биостойкость, благостояние, вибростойкость, выдержка, выносливость, героизм, долговечность, железная воля, железность, закаленность, закалка, крепкость, крепость, криптостойкость, мужественность, мужество, нагревостойкость, надежность, неколебимость, неослабеваемость, непоколебимость, непреклонность, несгибаемость, постоянность, постоянство, прочность, сверхстойкость, сейсмостойкость, сила, сила воли, силоволие, стоицизм, твердокаменность, твердость, твердость духа, термостойкость, ударовибростойкость, упорность, упорство, упрямство, устойчивость, химостойкость, химстойкость, цепкость... смотреть
• беззаветная стойкость• беспримерная стойкость• большая стойкость• высокая стойкость• исключительная стойкость• невероятная стойкость• немыслимая стой... смотреть
-и, ж. Свойство по знач. прил. стойкий.Стойкость краски. Стойкость запаха. □ — Мы сделали все возможное, даже невозможное, чтобы избежать ампутации. ... смотреть
ж1) Standhaftigkeit f (моральная); Festigkeit f (твердость); Widerstandsfähigkeit f (растений) 2) Beständigkeit f (устойчивость); Haltbarkeit f (способ... смотреть
матем., техн., физ. сті́йкість, -кості - абразивная стойкость - антикоррозионная стойкость - внешняя стойкость - внутренняя стойкость - выборочная стойкость - детонационная стойкость - интегральная стойкость - коррозионная стойкость - механическая стойкость - радиационная стойкость - релаксационная стойкость - средняя стойкость - статическая стойкость - стойкость инструмента - стойкость обмотки - температурная стойкость - тепловая стойкость - термическая стойкость - упругая стойкость - фильтрующая стойкость - химическая стойкость - эмпирическая стойкость Синонимы: бескомпромиссность, биостойкость, благостояние, вибростойкость, выдержка, выносливость, героизм, долговечность, железная воля, железность, закаленность, закалка, крепкость, крепость, криптостойкость, мужественность, мужество, нагревостойкость, надежность, неколебимость, неослабеваемость, непоколебимость, непреклонность, несгибаемость, постоянность, постоянство, прочность, сверхстойкость, сейсмостойкость, сила, сила воли, силоволие, стоицизм, твердокаменность, твердость, твердость духа, термостойкость, ударовибростойкость, упорность, упорство, упрямство, устойчивость, химостойкость, химстойкость, цепкость... смотреть
1) (прочность) 坚固性 jiāngùxìng, 顽固性 wángùxìng; 持久性 chíjiǔxìng2) перен. 坚忍不拔 jiānrèn bùbá, 坚强[性] jiānqiáng[xìng]стойкость характера - 性格的坚强стойкость убеж... смотреть
ж.Beständigkeit f, Festigkeit f- детонационная стойкость- стойкость к воздействию моющих средств- стойкость к воздействию топлива- стойкость к истирани... смотреть
ж. resistenza f; persistenza f; stabilità f; tenacità f; inalterabilità f стойкость к воздействию окружающей среды — resistenza all'ambiente - детонац... смотреть
стойкостьעֲמִידוּת נ'; חוֹסֶן ז'; יַצִיבוּת נ'; כּוֹחַ עֲמִידָה ז'* * *אומץאיתנותהחלטה נחושההחלטיותהתמדהחוסןחיוניותיציבותכושר איזוןמוצקותנחישותנמרצותעו... смотреть
1) durability2) <engin.> endurance3) resistance4) stability5) tolerance– стойкость детонационная– стойкость при хранении– термическая стойкостьст... смотреть
ж.1) fermeté f стойкость алмаза — dureté f du diamant2) stabilité f стойкость характера — fermeté f de caractèreСинонимы: бескомпромиссность, биостойк... смотреть
морально-психо-логическое и боевое качество воина, позволяющее сохранить присутствие духа и способность продолжать выполнение боевой задачи в условиях ... смотреть
▲ способность ↑ сопротивление стойкость - способность противостоять трудностям (душевная #).стойкий. .Синонимы: бескомпромиссность, биостойкость, бл... смотреть
жestabilidade f; (прочность) resistência f; (непоколебимость) firmeza fСинонимы: бескомпромиссность, биостойкость, благостояние, вибростойкость, выдер... смотреть
стойкость ж 1. Standhaftigkeit f (моральная); Festigkeit f (твёрдость); Widerstandsfähigkeit f (растений) 2. Beständigkeit f (устойчивость); Haltbarkeit f (способность хорошо сохраняться); физ., хим. Stabilität f<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бескомпромиссность, биостойкость, благостояние, вибростойкость, выдержка, выносливость, героизм, долговечность, железная воля, железность, закаленность, закалка, крепкость, крепость, криптостойкость, мужественность, мужество, нагревостойкость, надежность, неколебимость, неослабеваемость, непоколебимость, непреклонность, несгибаемость, постоянность, постоянство, прочность, сверхстойкость, сейсмостойкость, сила, сила воли, силоволие, стоицизм, твердокаменность, твердость, твердость духа, термостойкость, ударовибростойкость, упорность, упорство, упрямство, устойчивость, химостойкость, химстойкость, цепкость </div><br><br>... смотреть
ж1) dayanıklılık; sabit oluş 2) перен. (непоколебимость) sebat, saatlılık, yılmazlık, metanetСинонимы: бескомпромиссность, биостойкость, благостояние,... смотреть
свойство материала противостоять в относительной степени определенным воздействиям (например, стойкость против изнашивания, против коррозии).Источник: ... смотреть
сто́йкость, сто́йкости, сто́йкости, сто́йкостей, сто́йкости, сто́йкостям, сто́йкость, сто́йкости, сто́йкостью, сто́йкостями, сто́йкости, сто́йкостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бескомпромиссность, биостойкость, благостояние, вибростойкость, выдержка, выносливость, героизм, долговечность, железная воля, железность, закаленность, закалка, крепкость, крепость, криптостойкость, мужественность, мужество, нагревостойкость, надежность, неколебимость, неослабеваемость, непоколебимость, непреклонность, несгибаемость, постоянность, постоянство, прочность, сверхстойкость, сейсмостойкость, сила, сила воли, силоволие, стоицизм, твердокаменность, твердость, твердость духа, термостойкость, ударовибростойкость, упорность, упорство, упрямство, устойчивость, химостойкость, химстойкость, цепкость... смотреть
ж. 1) (сохранность) resistenza, persistenza f стойкость запаха — persistenza dell'odore 2) перен. (упорство) tenacia, fermezza, saldezza стойкость характера — fermezza di carattere Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бескомпромиссность, биостойкость, благостояние, вибростойкость, выдержка, выносливость, героизм, долговечность, железная воля, железность, закаленность, закалка, крепкость, крепость, криптостойкость, мужественность, мужество, нагревостойкость, надежность, неколебимость, неослабеваемость, непоколебимость, непреклонность, несгибаемость, постоянность, постоянство, прочность, сверхстойкость, сейсмостойкость, сила, сила воли, силоволие, стоицизм, твердокаменность, твердость, твердость духа, термостойкость, ударовибростойкость, упорность, упорство, упрямство, устойчивость, химостойкость, химстойкость, цепкость... смотреть
1) Орфографическая запись слова: стойкость2) Ударение в слове: ст`ойкость3) Деление слова на слоги (перенос слова): стойкость4) Фонетическая транскрипц... смотреть
• állhatatosság • kitartás Синонимы: бескомпромиссность, биостойкость, благостояние, вибростойкость, выдержка, выносливость, героизм, долговечность, ж... смотреть
fasthet, standhaftighet, utholdenhetСинонимы: бескомпромиссность, биостойкость, благостояние, вибростойкость, выдержка, выносливость, героизм, долгове... смотреть
ст'ойкость, -иСинонимы: бескомпромиссность, биостойкость, благостояние, вибростойкость, выдержка, выносливость, героизм, долговечность, железная воля,... смотреть
immunityСинонимы: бескомпромиссность, биостойкость, благостояние, вибростойкость, выдержка, выносливость, героизм, долговечность, железная воля, желез... смотреть
ж.1) (выносливость) endurance 2) (упорство) perseverance, persistence 3) (постоянство) constancy 4) (инерция) persistence •- стойкость зрительного ощущ... смотреть
Rzeczownik стойкость f trwałość f wytrzymałość f odporność f stałość f niezłomność f
ж.resistance; stability- абразивная стойкость- антикоррозийная стойкость- кавитационная стойкость- коррозионная стойкость- лучевая стойкость- пиролитич... смотреть
положительное нравственно-волевое качество личности, состоящее в умении многократно повторять решительные действия, упорно искать эффективные способы поведения для достижения цели. Стойкость основывается на самообладании, выдержке, упорстве, мужестве, т.е. на волевых качествах. Стойкость – это и трудолюбие, терпение, особенно необходимые в учебной деятельности ученику, а также убежденность при отстаивании им права быть самим собой и отстаивать нравственные принципы.... смотреть
1. kestvus2. kindlameelsus3. kindlus4. püsikindlus5. püsikus6. püsivus7. sitkus8. säilivus9. tugevus10. visadus
стойкость неколебимость, непоколебимость, непреклонность, непреодолимость, несгибаемость, несокрушимость, прочность, упорство, выносливость, твердость, постоянность, мужественность, постоянство, термостойкость, твердость духа, стоицизм, крепкость, сила, долговечность, бескомпромиссность, неослабеваемость, надежность, мужество, железность, твердокаменность, выдержка, упрямство, закаленность, закалка, цепкость, устойчивость, упорность<br><br><br>... смотреть
корень - СТОЙ; суффикс - К; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: СТОЙКОСТЬВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СТОЙ; ∧ - К... смотреть
ж. 1) fermeté f стойкость алмаза — dureté f du diamant 2) stabilité f стойкость характера — fermeté f de caractère
Стойкость – свойство материала противостоять в относительной степени определенным воздействиям (например, стойкость против изнашивания, против корр... смотреть
Сто́йкостьimara (-), ukakamavu ед., ususuani ед., uthabiti ед.;chuma (vy-), kifua (vi-), kita ед., umwamba ед. перен.
[resistance] — способность материала (или изделия) противостоять внешнему воздейтсвию или сохранять свои свойства в течение определенного времени эксплуатации: <br><br>Смотри также:<br> — химическая стойкость<br> — релаксационная стойкость<br> — коррозионная стойкость<br> — радиационная стойкость<br> — термическая стойкость<br>... смотреть
стойкость сущ.жен.неод. (1)ед.вин.хорошо начали, дай вам бог стойкость в воспоминании о приятелях покинутыхПс22.
ж.1) (устойчивость) estabilidad f2) (непоколебимость) firmeza f; tenacidad f (упорство)
• patvara (3b)• ištvermė (1)• ištvermingumas (2)• patvarumas (2)
кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.экон.от слова: стойкийстійкість
1. беріктік, шыдамдылық, табандылық, ығыспаушылық, тұрақтылық;- стойкость породы тұқымның беріктігі;2. перен. беріктік, төзімділік, тұрақтылық;- стойкость характера бір мінезділік, мінездің төзімділігі... смотреть
• neochvějnost• odolnost• pevnost• rezistence• stálost• trvanlivost• vytrvalost
Beständigkeit, Echtheit, Festigkeit, Haltbarkeit, Resistenz, (режущего инструмента) Standzeit, Widerstandsfähigkeit
1) constance, constancy 2) endurance 3) hardiness 4) persistence, persistency
Сок Сойот Сост Скотт Скот Стойкость Отто Отсос Откос Ось Стокс Ток Тоо Кот Кость Косс Косо Кос Койот Йот Тост Той Око Окот Окь Осок Осот Ост Ость Отстой Отток Скос Сток Стойко... смотреть
Ударение в слове: ст`ойкостьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: ст`ойкость
стойкасць, -ці- стойкость алмазного инструмента- стойкость к затуплению режущего инструмента- стойкость органического стекла- стойкость радиационная
capacité de résistance, endurance, immunisation, (в агрессивных средах) inaltérabilité, insensibilité, persistance, résistance, solidité, stabilité, tenue... смотреть
сто'йкость, сто'йкости, сто'йкости, сто'йкостей, сто'йкости, сто'йкостям, сто'йкость, сто'йкости, сто'йкостью, сто'йкостями, сто'йкости, сто'йкостях
endurance, hardness, resistance, (криптографической системы) security, stability, (по отношению к каким-либо воздействиям или явлениям) tolerance
Beständigkeit, Dauerhaltbarkeit, Echtheit, Haltbarkeit, Festigkeit, Resistenz, Standzeit, Standfestigkeit
ж. 1. чыдамдуулук, бектик; стойкость породы породанын бектиги; 2. перен. туруктуулук; стойкость характера мүнөздүн туруктуулугу.
СТОЙКОСТЬ стойкости, мн. нет, ж. Отвлеч. сущ. к стойкий. Стойкость породы. Стойкость характера. Непоколебимая стойкость.
Beständigkeit, Echtheit, Festigkeit, Haltbarkeit, Resistenz, (режущего инструмента) Standzeit, Widerstandsfähigkeit
پايداري ، ماندگاري ، ثبات ، دوام
dayanıklılık, sağlamlık, stabilite, dengelilik, dayanma kabiliyeti - стойкость против атмосферных воздействий
proofness, durability, stability, constancy, fastness, lifetime, persistence, resistance, resistibility
barqarorlik, magonat
Ж мн. нет səbat, mətanət, möhkəmlik, davamlılıq, dözüm, dayanıqlılıq, sarsılmazlıq, yenilməzlik.
Начальная форма - Стойкость, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное
в разн. знач. стойкасць, жен. трываласць, жен.см. стойкий
Стойкость- virtus; stabilitas (peditum in proeliis); constantia; perseverantia;
стойк||остьж 1. ἡ σταθερότητα {-ης}· 2. физ., хим. ἡ σταθερότητα {-ης}, ἡ ἀνθεκτικότητα.
1. trwałość, wytrzymałość, odporność;2. wytrwałość, niezłomność;
астоістасьць, трываласьць
durability, endurance, life, lifetime, mortality, proofness, resistance, tenacity
ж.durability; endurance
rigidez, resistencia, estabilidad стойкость, противокоррозионная
1) Resistenz 2) Stabilität 3) Standfestigkeit 4) Standzeit
Тэсвэр, тэвчээр, хатуужил, эрч хүч, хүч чадал
Dauerhaltbarkeit, Resistenz
staunchness, steadfastness
izturība; nelokāmība, stingrums, sīkstums; izturīgums
Sebat, metinlik, metanet, azimkârlıq
Standvastigheid
себат, метинлик, метанет, азимкярлыкъ
стойкость ст`ойкость, -и
стойкость см. упрямство
стойкость устуворӣ, матонат, сахтӣ
Стойкасць, трываласць, см. стойкий
төзімділік бекемділік, тұрақтылық
ж. (моральная) Standhaftigkeit f.
тұрақтылық (төзімділік,беріктік)
{N} կայւնւթյւն տոկւնւթյւն
стойкостьСм. упрямство...
СТОЙКОСТЬ ж. см. стойкий.
стойкость ж η σταθερότητα
беріктілік, төзімділік
стойкасць, -ці
persistance
Haltbarkeit
resistenza
табандылық
stability
беріктік
бекемдік